Blogroll

12/18/11

translate


Gue pernah dapet tugas nerjemahin bahasa inggris dari guru gue yang emg jago ngenglish nya, sampe suatu waktu gue pun ketularan (mana mungkin kali ye?) tapi dari situ gue berangkat buat berteman dengan kamus. Ga bukan kamus tebel lagi, tapi kamus elektrik . (gue bangga)

Last      year  the environmental  club at my school entered a ‘Youth for the Environment’ competition. We suggested ways of reducing climate change that we could do locally. We worked on the project for about 2 months before sending off our enteries. A month later a letter arrived announcing that we had won. What a day! We were so surprised, excited and pround. The prize was for 3 of us to attend a youth conference on the environment in Japan.

September the first, the day of our departure finally arrived. All our families and friends came to the airport to say goodbye. We were so excited. When we arrived in Japan, our host families met us. Even thought none of the us could speak much Japanese, and they didn’t speak Indonesian, we all managed to communicate by speaking English!

600 teenagers from 60 different countries attended the conference which    was held in a five-star hotel. We were  divided into groups of 20 students from different countries. Each day  we were given a different environmental theme to discuss. On the first day the theme was ‘water’ so wetalked about polluted oceans and rivers. We suggested ways of conversing and using water wisely. Another day the theme was forest so we discussed deforestation. We also talked about the importance of preserving our forest. At the end of he conference we had discussed seven themes and written a commitment about what we would do locally. When we returned home.

I was an awesome experience which one of us will ever forget. I hope we are successful whit our plans to preserve and improve our environment in the future.  

Tahun lalu klub lingkungan di sekolah saya memasuki sebuah 'Pemuda untuk kompetisi Lingkungan Hidup'. Kami menyarankan cara-cara untuk mengurangi perubahan iklim yang bisa kami lakukan secara lokal. Kami mengerjakan proyek selama 2 bulan sebelum mengirim off enteries kami. Sebulan kemudian surat tiba mengumumkan bahwa kami telah menang. Apa sehari! Kami sangat terkejut, senang dan bangga. Hadiah itu untuk 3 dari kita untuk menghadiri konferensi pemuda di lingkungan di Jepang.

September, pertama, hari keberangkatan kami akhirnya tiba. Semua keluarga kami dan teman-teman datang ke bandara untuk mengucapkan selamat tinggal. Kami sangat gembira. Ketika kami tiba di Jepang, keluarga tuan rumah kami bertemu kami. Bahkan berpikir tidak satu pun dari kami bisa berbicara banyak Jepang, dan mereka tidak berbahasa Indonesia, kita semua berhasil berkomunikasi dengan berbicara bahasa Inggris!

600 remaja dari 60 negara yang berbeda menghadiri konferensi yang diselenggarakan di sebuah hotel berbintang lima. Kami dibagi menjadi kelompok-kelompok dari 20 siswa dari berbagai negara. Setiap hari kami diberi tema lingkungan yang berbeda untuk membahas. Pada hari pertama tema adalah 'air' begitu wetalked tentang lautan dan sungai tercemar. Kami menyarankan cara bercakap-cakap dan menggunakan air secara bijaksana.
lain hari tema itu hutan sehingga kita bahas deforestasi. Kami juga berbicara tentang pentingnya melestarikan hutan kita. Pada akhir konferensi dia kita telah membahas tujuh tema dan menulis komitmen tentang apa yang akan kami lakukan secara lokal. Ketika kami kembali ke rumah.

Aku pengalaman mengagumkan yang salah satu dari kami akan pernah lupa. Saya harap kita diatas sukses rencana kami untuk melestarikan dan memperbaiki lingkungan kita di masa depan.



0 comments:

Post a Comment

 

Blogger news

Blogroll

About

Copyright © Hello It's Me NooBi Design by BTDesigner | Blogger Theme by BTDesigner | Powered by Blogger